Keine exakte Übersetzung gefunden für مراقبة الضرائب

Frage & Antwort
Textübersetzung
Übersetzung einfügen
Senden

Übersetzen Englisch Arabisch مراقبة الضرائب

Englisch
 
Arabisch
relevante Treffer

Textbeispiele
  • They didn't tell you at the assessor's office?
    كيف رحلوا؟ ألم يخبروك في مكتب مراقب الضرائب؟
  • Customs, tax and financial supervision authorities
    هيئات الجمارك والضرائب والمراقبة المالية
  • Lithuania provides the organizational charts of its police, migration control, customs, taxation and financial supervision authorities.
    توفر ليتوانيا الهياكل التنظيمية لسلطات الشرطة ومراقبة الهجرة والجمارك والضرائب والمراقبة المالية التابعة لها.
  • Tax collection and use should be rigorously controlled, transparent and accountable.
    كما يجب مراقبة تحصيل الضرائب واستخداماتها بصرامة وأن تتسم العملية بالشفافية وتكون موضع مساءلة.
  • Could Qatar please provide an organizational chart of its administrative machinery, such as police, customs and taxation authorities?
    هل يمكن لقطر أن تقدم خريطة تنظيمية لأجهزتها الإدارية مثل سلطات الشرطة ومراقبة الجمارك والضرائب:
  • Could Uruguay please provide an organizational chart of your Government's administrative machinery, such as police, immigration control, customs, taxation and financial supervision authorities, established to give practical effect to the laws, regulations and other documents that are seen by your Government as contributing to compliance with the resolution.
    الرجاء، مدنا بنسخة من الهيكل التنظيمي للآليات الإدارية التي وضعتها حكومتكم كأجهزة الشرطة ومراقبة الهجرة والجمــــارك وســـــلطات مراقبـــــــة الضرائب والأموال، بغية تنفيذ القوانين واللوائح، وغير ذلك من الصكوك التي ترى حكومتكم أنها تُساهم في تنفيذ القرار.
  • The massive presence of women among the employees of the third category at the governmental palace (11 women out of 12 employees), in the control bodies, and in the financial positions (expenditure controller, financial controller and chief tax- controller) should be mentioned.
    تجدر الإشارة إلى الحضور الكثيف للإناث بين موظفي الفئة الثالثة في القصر الحكومي (11 امرأة من أصل 12 موظف) وفي أجهزة الرقابة والوظائف المالية (مراقب عقد نفقات - مراقب مالي- مراقب ضرائب رئيسي).
  • Could Ethiopia please provide an organizational chart of its administrative machinery such as police, immigration control, customs taxation and financial supervision.
    • يرجى من إثيوبيا أن تقدّم خريطة تنظيمية لجهازها الإداري، كالشرطة ومراقبة الهجرة والجمارك والضرائب والإشراف المالي.
  • Training of national personnel in areas of immigration control, customs, taxation and financial supervision; The setting up of a protected integrated database and information system within border control, intelligence, police, consular and civil registration agencies.
    • تدريب الموظفين الوطنيين في مجالات مراقبة الهجرة والمراقبة الجمركية وجباية الضرائب والرقابة المالية؛
  • Question: Could Brazil provide an organizational chart of its administrative machinery, such as police, immigration control, customs, taxation and financial supervision authorities, established to give general effect to the laws, regulations and other documents that are seen as contributing to compliance with the resolution?
    سؤال: هل يمكن أن تقدم البرازيل خريطة تنظيمية لجهازها الإداري، من قبيل، الشرطة، وسلطات مراقبة الهجرة، والضرائب والجمارك والمراقبة المالية، التي أنشئت لتنفيذ القوانين والأنظمة والوثائق الأخرى التي تعتبر حكومتكم أنها تُسهم في الامتثال للقرار؟